05
Friday
December
County Home - PGM - Hazard Mitigation - Flood Maps Printer Friendly - Large Text
 
Cambios en los mapas preliminares de zonas inundables en español
 
 

Cambios importantes están ocurriendo en el Condado de Hillsborough. Un proyecto multi anual para reexaminar las zonas inundables y desarrollar mapas digitales y detallados de estas zonas está próximas a completarse. El flujo del agua y los patrones de drenaje han cambiado significativamente desde que se produjeron los primeros mapas de riesgo de inundación del Condado de Hillsborough, hace 25 años. Estos cambios están relacionados a la erosión, el uso del terreno y otras causas naturales. Sin embargo, los mapas de riesgo existentes en el Condado no se han mantenido al corriente de estos cambios y no reflejan los riesgos de inundación actuales en el Condado.    

Respondiendo a esta necesidad, el Condado y la Administración para el Manejo de Emergencias (FEMA), en coordinación con las ciudades de Tampa, Temple Terrace y Plant City y algunos socios comunitarios, han revisado los mapas conocidos como Mapas de Tasa de Seguro de Inundación (también conocidos como Mapas de Tasa de Seguro de Inundación digitales) Los nuevos mapas son preliminares y no afectarán las primas ni otros requisitos de seguro hasta tanto pase un per íodo de revisión pública y que sean finalmente aceptados y el Condado los apruebe (se anticipa que esto ocurrirá en el otoño del 2008). Estos mapas digitales revisados permitirán a los dueños de propiedades tomar mejores decisiones financieras sobre como protegerse ellos y su propiedad. Los mapas también ayudarán a oficiales, ingenieros, contratistas y otros a tomar mejores desiciones a la hora de construir nuevas estructuras y edificios. Como resultado de todo esto, el Condado de Hillsborough será un lugar mas seguro para vivir.

Si usted necesita ayuda o información adicional en español, llame al Centro de Servicio al Ciudadano al 813-272-5900, 7:00a.m. - 11:00p.m., los 7 días de la semana.

Información
 


Hillsborough County is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer

For Spanish speakers, please review the Spanish Translation Disclaimer before using the translation service.
For all other language speakers, please review the Standard Translation Disclaimer, which will translate to the language the user selects.

Hillsborough County Seal
Copyright 2008 | HIPAA Information | Legal Information | Translation Notice