01
Monday
December
County Home - Parks Printer Friendly - Large Text
 
Parques, Recreación & Conservación
Four separate images of the river, seniors dancing, a young girl in a potato sack race and a paralympics wheelchair race
Ed Radice, Director Provisional
1101 East River Cove Street
Tampa, FL 33604
Teléfono: (813) 975-2160
Fax: (813) 975-2158
Línea de Información: (813) 275-7275
 

Programas extra-curriculares y para el verano en 40 sitios. Durante todo el a�o se ofrecen programas para ni�os en edad pre-escolar, en edad escolar, adolescentes, adultos y mayores que incluyen actividades de recreaci�n y clases de intereses especiales.

  • Recreación - 975-2160
    Programas extra-curriculares y para el verano en 40 sitios. Durante todo el año se ofrecen programas para niños en edad pre-escolar, en edad escolar, adolescentes, adultos y mayores que incluyen actividades de recreación y clases de intereses especiales.
  • Deportes - 744-5595 (Fax: 744-5589)
    Brinda actividades a individuos discapacitados en cooperación con el sistema escolar público y varios organismos privados. El Centro Ecuestre Bakas ofrece programas terapéuticos de equitación para los discapacitados físicos. El Centro de Recreación de Todos: 744-5978. Centro Ecuestre Bakas: 264-3890.
  • Terapias
    Brinda actividades a individuos discapacitados en cooperación con el sistema escolar público y varios organismos privados. El Centro Ecuestre Bakas ofrece programas terapéuticos de equitación para los discapacitados físicos. El Centro de Recreación de Todos: 744-5978. Centro Ecuestre Bakas: 264-3890.
  • Servicios de Conservación - 672-7876
    El departamento, junto con otros organismos gubernamentales y grupos civiles privados, administra un programa de preservación para adquirir y salvar tierras ambientalmente sensibles.
  • Servicios de Parques
    Diez parques regionales ofrecen lugares para ir de picnic, campings grupales y familiares, piscinas, pesca, canotaje y acceso a hectáreas de belleza natural. El año pasado más de 3 millones de visitantes disfrutaron de estos parques diversos, como el jardín botánico, entornos de agua salada y de naturaleza fluvial.

    Upper Tampa Bay Park, 8001 Double Branch Road. Teléfono: 855-1765.
    Este parque y reserva de 900 hectáreas cuenta con un centro de estudio ambiental. Las actividades que se pueden desarrollar aquí son picnic, pesca, excursionismo y caminos con vistas de la Bahía de Tampa.

    Lake Park, 17302 N. Dale Mabry Hwy. Teléfono: 264-3806.
    Este parque de 250 hectáreas cuenta con cinco lagos, bajos boscosos de pino y áreas de madera. Entre las actividades se encuentran la pesca, picnic, circuito de BMX, pista de autos a control remoto, campo de arquería y un área ecuestre.

    Lake Rogers, 9010 N. Mobley Road. Teléfono: 264-3917.
    Este parque de 110 hectáreas rodea a un lago de 32 hectáreas. Se puede disfrutar de excursionismo, rutas de ciclismo todo terreno, picnic, pesca y un camping agreste para jóvenes.

    Lettuce Lake, 6920 Fletcher Ave. Teléfono: 987-6204.
    Las actividades se centran alrededor del área de picnic y un caminos que lleva a una torre de observación. El parque está conectado por sendas de bicicleta y de ejercicios.

    E.G. Simmons Park, 2401-19th Ave., en Ruskin. Teléfono: 671-7655.
    Los paseos en bote, la natación, la pesca y el camping atraen a la gente a este complejo de 190 hectáreas en la Bahía de Tampa. Avistamiento de aves es una actividad popular en las aguas playas de los manglares.

    Eureka Springs, 6400 Eureka Springs Road. Teléfono: 744-5536.
    Jardín botánico de 13 hectáreas, congrega plantas exóticas y poco comunes; cuenta con un invernadero, caminatas en senderos emparrados, y un área de picnic.

    Alderman’s Ford Park, 9625 Canoe Launch Loop. Teléfono: 757-3801.
    El área de picnic está conectada con el Río Alafia por sendas de bicicleta y peatonales. Este parque de 461 hectáreas es un sitio muy popular de canotaje.

    Edward Medard Park, 5726 Panther Loop Road. Teléfono: 757-3802.
    Esta conocida reserva de pesca de agua dulce cuenta con un área de camping y de picnic. Es un parque ideal para reuniones numerosas.

    Lithia Springs Park, 3932 Lithia Springs Road. Teléfono: 744-5572.
    El manantial natural aporta agua 22°C todo el año para nadar. Cuenta con vestuarios, área de juegos, instalaciones para hacer picnics y camping.

    Wilderness Park
    Consiste de seis áreas en el noreste de Hillsborough ofrecen ciclismo, pesca, canotaje, excursionismo, y picnic.
    Bajos boscosos - 987-6211 -Morris Bridge Road, una milla (1,6 km.) al norte del Hillsborough River
    Morris Bridge - 987-6209 - Morris Bridge Road al llegar al Río Hillsborough
    Dead River - 987-6210 - U.S. 301 y Dead River Road
    John B. Sargeant Sr. Memorial Park - 987-6208 - U.S. 301 y Stacy Road
    Veterans Memorial Park - 744-5502 - U.S. 301 al sur de Martin Luther King Blvd.
    Trout Creek - 987-6200 - Morris Bridge Road., 1/4 milla al este de I-75.

    Parques y Paseos, 7508 Ehrlich Road. Teléfono: 801-6729. Fax: 801-6730.
    Responsable de las sendas y espacios verdes donde los vecinos pueden disfrutar de actividades de esparcimiento como caminatas, correr, patinaje en línea y ciclismo.

  • Parques para Perros
    West Park Dog Park, 6402 Occident St., Tampa
    Mango Dog Park, 11717 Clay Pit Road. Teléfono: 975-2160.

El Condado cuenta con dos parques públicos para perros, donde los perros pueden andar sin correa. Ambos tienen aproximadamente 2 hectáreas con vallas de tela metálica, entrada para gente y para perros, mesas de picnic, refugios, lavado de perros, un puesto para atar los perros y recipientes con doggie mitt en ambos parques.

 


Hillsborough County is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer

For Spanish speakers, please review the Spanish Translation Disclaimer before using the translation service.
For all other language speakers, please review the Standard Translation Disclaimer, which will translate to the language the user selects.

Hillsborough County Seal
Copyright 2008 | HIPAA Information | Legal Information | Translation Notice